Credevamo che fosse solo caduta, ma non puo muoversi né parlare.
Mislila sam da je samo pala, a sad se ne može pomaknuti a ni prièati.
Ma non puo' ucciderlo se prima non lo trova.
Ali ne možeš da ga ubiješ ako ne možeš da ga uhvatiš.
Beh, non le piacera', ministro... ma non puo' negare... che Silente abbia stile.
Министре, можда га не волите, али морате да признате да Дамблдор има стила.
Ma non puo' essere cosi' brutto come lo descrivono.
Al ne mora bit tako strašno kao što prièaju.
Suona come un editto, ma non puo' esserlo, perche' io lo saprei.
Sad, to zvuèi kao edikt. Ali ne može da bude, jer bih ja znao za to.
Puo' minacciarlo, ma non puo' mettergli le mani addosso.
Možeš mu prijetiti, ali ga ne smiješ dirati.
Tamzin, la Dea forse puo' darti conforto, speranza e un senso alla tua vita, ma non puo' proteggerti dalla polizia che sta la' fuori.
Tamzin, božica ti možda daje utjehu nadu i smisao u životu, ali te ne može zaštititi od policije.
Pensavo potesse funzionare, ma non puo'.
Mislio sam da može sve da proradi, ali ne može.
Sta provando a salvare l'accordo, ma non puo' se Dmitri se ne va in giro a dire a tutti che la tecnologia non e' buona.
Pokušava spasiti prodaju, ali to ne može ako Dmitri svima govori da tehnologija ne valja.
Ma non puo' dire a nessuno che sono venuto da voi.
Ali ti ne smeš nikome da kažeš da æu doæi.
Gia', ma non puo' essere se stesso con me.
Да, не може да буде природан са мном.
Mi dispiace, ma non puo' avere visite.
Жао ми је, али, она нема посете.
Puo' cambiare il suo volto, ma non puo' cambiare la sua aura.
Може да промени своје лице, али, не може и своју ауру.
Bauer potra' anche avere la Walsh, ma non puo' avere gia' le prove.
Bauer možda ima Volšovu, ali sigurno još nema dokaze.
Capisco la sua preoccupazione, ma non puo' fare niente per lei restando qui.
Shvatam koliko ste zabrinuti, ali joj nikako ne pomažete ostajuæi ovde.
C'e' una bella differenza, ma non puo' saperlo, perche' e' solo interessato a vedere questi bambini come stereotipi intercambiabili, non come essere umani.
To je velika razlika, ali vi to ne znate, jer samo vidite tu djecu kao neki stereotip, a ne kao ljudska biæa.
Puo' ricordarsi il fogliame del giorno delle nozze, ma non puo' dirti chi l'ha ucciso?
On se sjeæa krošnje iz dana vjenèanja, ali ti ne može reæi tko ga je ubio?
Ha mentito per proteggerti, ma non puo' piu' farlo.
Лагао ти је да би те заштитио, али више не може.
Ma non puo' essere peggio di cosi'.
Ali ne može biti gore od ovoga.
Lei e' l'unica in grado di deporre le uova, ma non puo' farlo qui sulla Terra.
Ona je jedina koja može polagati jaja, ali ne može to uèiniti ovde na Zemlji.
Ma non puo' salire al trono senza il tuo aiuto.
Он не може да добије престо без твоје помоћи.
Ma non puo' essere vero, perche' e' da piu' di un anno che non la vedi, vero?
Ali to nije istina, zar ne? Jer je nisi video u više od godinu dana! Zar ne?
Papa' disse che capita ai piu' intelligenti, ma non puo' essere dimostrato direttamente.
Тата ми је рекао да је то за људе који су паметнији од осталих, али не могу да трче право.
Ma non puo' ti riportare dalla morte tua moglie, pazzo!
Ali ne može da vrati tvoju ženu iz mrtvih, budalo!
Ma non puo' essere cosi' terribile...
Ali ne može biti tako loše...
Nick vuole aiutarci, ma non puo' farlo, se non lo aiutiamo a nostra volta.
Nick treba pomoæ, ali ne može nam pomoæi, ako mi ne pomognemo njemu.
Cora puo' aprire un portale con le ceneri dell'armadio, ma non puo' trovare la vostra terra, senza la bussola.
Kora namerava da otvori portal uspomoæ pepela od ormana, ali ne može da naðe vašu zemlju bez kompasa.
Che bell'entrata, agente Crawford, ma non puo' arrestarmi per aver scritto un articolo.
LJUBITELJ SAM POMPE, AGENTE KROFORD, ALI NE MOŽETE DA ME UHAPSITE ZBOG PISANJA ÈLANKA.
Ma non puo' dare i suoi figli in pasto agli Azzannatori.
Ali ne možete biti hranjenja svoju djecu da biters.
Everyone ci avra' anche tolto la corrente, ma non puo' hackerare il generatore.
"Svi" su nam iskljuèili struju, ali ne mogu hakirati naš generator.
Ma non puo' mica lasciarci cosi'.
Ne mogu tek tako da nas ostave.
Solo una piccola sguattera ritardata e abbandonata dal padre defunto, ma non puo' presentarsi qui.
Samo malu zgoljavu devojku iz kuhinje, koju je otac napustio ali ona ne može da se predstavi. Ona je jako prljava.
Mi dispiace, ma non puo' essere disturbato al momento.
Жао ми је, али тренутно не могу да га ометам.
Mi dispiace, ma non puo' restare.
Žao mi je, ali ne možete ostati.
Un robot Medi-Assist e' affidabile al cento per cento quando si tratta di somministrare un vaccino, ma non puo' rassicurare un bambino che ha paura dell'ago.
Medicinski bot ima nepogrešivu taènost prilikom davanja vakcine, ali ne može da uteši dete koje se plaši igle.
Ma non puo' restare con noi per sempre.
Али не може довека да остане с нама. И није.
Beh, o prende della verbena o ci sono altri motivi, ma non puo' essere soggiogata, quindi... vedi se riesci a scoprire perche'.
Pa, ili je na vrbeni ili ima neki drugi razlog, ali ne može biti opcinjena. Pa vidi možeš li saznati zašto.
Puo' farlo qualcun altro, ma non puo' uscire di qui da vivo.
Postoje ljudi za to. Ali ne sme odavde živ.
So come puo' sembrare, ma non puo' essere possibile?
Znam kako to zvuèi, ali nije li to moguæe?
'Trattiene le lacrime, ma non puo' nascondere la rabbia.'
"Она задржава своје сузе, али не може сакрити свој бес."
Ma non puo' restare qui, signorina.
Али ви не можете бити овде.
L'animale salta, apre le ali, le agita, ma non puo' realmente spiccare il volo, perche' la mosca e' chiusa tra due piastre di vetro.
Životinja skoči, raširi krila, vibrira njima, ali ne može zapravo otići, jer je zaglavljena između dve staklene ploče.
2.6688570976257s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izvinite, ali ne možete to da radite. 